jeudi 1 février 2007

"Ohhh, Ce restaurant a l'air bon, les gens font la queue longtemps devant!"

Voila une phrase que l'on apprend dans les lexiques de grammaire japonais pour comprendre comment utiliser "parce que" (から / Kara)et "ca a l'air" (adv.~そうです /~sou desu) Je dois avouer que j'avais eu un peu de mal a comprendre en quoi le fait que des gens fassent la queue devant un restaurant impliquait necessairement que ce restaurant soit bon,.... je dirais que maintenant, je comprends suffisamment bien cette idee recue japonaise...je ne suis donc pas sure que vous trouviez ce comportement bizarre...(ca m'est... [Lire la suite]
Posté par Armelle à 15:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]