C'est les vacances !

Voilà, après 5 jours passés dans le nord du Japon et un intermède de 2 jours de travail, je suis à partir d'aujourd'hui en congés pour 9 jours ! C'est sûr, par rapport à la France, ça ne fait pas très long, mais par rapport à la moyenne nationale, si on rajoute les 5 jours précédents, j'explose tous les compteurs, comme le montre cet article d'Aujourd'hui le Japon. Ca permet aussi de mieux comprendre pourquoi nous avons vu si peu de monde sur Hokkaido la semaine dernière. La majorité des japonais vont sûrement prendre leurs vacances la semaine prochaine !
A la lecture de l'article, on a par ailleurs l'impression que les Japonais sont véritablement traumatisés par les hausses de prix.