mardi 28 octobre 2008
Comme des poissons dans l'eau
Voici la vue que nous avions ce matin dans la rivière : plusieurs bancs de poissons comme celui-là qui nageaient dans la Meguro gawa. Ce sont le héron et les quelques aigrettes qui fréquentent la rivière qui ont dû se régaler !
lundi 27 octobre 2008
Montagnes russes
Non, je ne vais pas vous parler de notre derniere visite dans un parc d'attraction, mais plutot des mouvements erratiques du yen. Apres des mois et des mois d'une hausse de l'euro par rapport au yen qui devenait inquietante (pour nous en tout cas, c'est clair que nos visiteurs adoraient cette periode), entrecoupee de brusques mais breves baisses, voici que nous avons connu la semaine derniere, pour atteindre un paroxysme vendredi, une chute vertigineuse, tout aussi deraisonable a mes yeux que l'etait le niveau atteint par l'euro, qui faisait du Japon un pays "low cost". Armelle et moi n'avions jamais connu une telle agitation autour du cours de l'euro, qui a ete au centre de nos conversations au travail toute la journee de vendredi. Aujourd'hui, le cours semble remonter un peu, mais rendez-vous compte qu'en une semaine, on est passe de plus de 140yens pour un euro a moins de 120yens (ca ne se voit pas sur la courbe)... fou je vous dis !
lundi 20 octobre 2008
Une histoire de moutons...
Il se trouve qu'un mot existe pour designer l'amour fou et soudain qu'ont eu (et semblent encore avoir) les Japonais pour les bananes. Il s'agit de "Yokonarabi". J'ai trouve quelques articles sur internet faisant reference a ce trait de caractere de la societe japonaise, valide tout aussi bien dans la vie quotidienne que dans le comportement des entreprises. Avoir la meme chose que le voisin, se comporter comme son voisin, ou son concurrent quand on parle de l'industrie, est une maniere de se rassurer et de se sentir en securite. Je vous livre quelques extraits d'un article consacre a ce comportement par un Japonais, article en anglais que vous pouvez trouver en suivant ce lien.
YOKO signifie "horizontal" et NARABI signifie "etre en ligne. Le mot YOKONARABI lui-meme indique que les gens souhaitent etre au meme niveau ou posseder les memes choses. Par exemple, si une famille achete une nouvelle voiture, alors son voisin va se dire "tiens, il faut que j'achete moi aussi une nouvelle voiture". De la sorte, il pense maintenir son statut social. Il en va de meme pour les ecolieres qui portent des Chapatsu (loose socks, j'arrive pas a traduire en francais, mais je pense que l'auteur fait reference aux chaussettes qui partent en accordeon et ont ete populaires par le passe) ou des femmes qui achetent toutes un Vuitton. Pour l'auteur, les femmes en achetant ce sac ne sont pas interessees par sa qualite, mais plutot par le fait que leurs amies possedent le meme et donc qu'il leur en faut un.
Ainsi, l'auteur pense que les Japonais accordent une importance exageree a l'apparence et a ce que pensent les autres de leur comportement. Il dit partager a une idee vehiculee par l'auteur americaine Ruth Benedict dans son livre "La chrysantheme et l'epee" qui dit que la culture japonaise est la culture de la honte, qui accorde plus d'importance a la disgrace qu'au crime qui y conduit.
Par-dela les bananes, Armelle a eu un exemple recent d'Eclairs Fauchon tricolores (bleu, blanc, rouge, ca doit etre bizarre) qui se sont vendus comme des petits pains lors d'un recent evenement francophone dans un supermarche du Kansai... uniquement parce qu'ils etaient passes a la tele la veille - un peu comme mes bananes en fait, sauf qu'ici il n'etait meme pas question de bienfait pour la sante. Retrospectivement, il a du en etre de meme pour la folie des Krispy Creme Doughnuts l'annee derniere : un bon reportage sur le nouveau magasin et hop, c'est l'affluence pour plusieurs mois !
Pour en finir sur les bananes, il faut quand meme noter qu'on en parle jusque dans le Times du 20 octobre 2008, rassurez-vous juste dans un petit encart (traduction rapide) : Les supermarches peinent pour repondre a la demande des consommateurs pour les bananes alors qu'un engouement pour le regime balaie le pays. La popularite du schema, qui prescrit une banane et un verre d'eau chaude chaque matin (zut, triple zut, depuis tout le temps que je mange ma banane, il me manque cet element essentiel), a ete propage par les reseaux en ligne, un livre best-seller appele "La banane du matin" et des temoignages de celebrites. Le principal importateur de bananes, Dole, rapportent que les ventes de bananes sont en progression de 25% depuis la meme periode l'annee derniere. Malgre les etals vides et les prix en hausse (tiens, j'ai pas fait attention a ca, faut avouer que j'ai l'impression de ne jamais payer mes bananes au meme prix de toute facon), les experts en nutrition sont sceptiques, faisant remarquer que la banane n'est pas directement responsable de la perte de poids.
PS : au sujet de Ruth Benedict, je vous suggere de vous rendre sur Wikipedia pour en savoir plus sur cet auteur, qui malgre son livre sur le Japon, n'y a jamais mis les pieds. Son oeuvre porte semble-t-il a controverse mais demeure malgre tout reconnue, meme au Japon. L'article en anglais est bien entendu plus complet que l'article francais, mais c'est ce dernier que je vous mets en lien.
dimanche 19 octobre 2008
Une bien singuliere rencontre
Alors que nous allions faire un tour du cote de Yoyogi pour changer la batterie du telephone d'Armelle (il faut avouer qu'elles ont tendance a gonfler de maniere exageree, j'ai aussi du changer celle de mon telephone du boulot qui bombait outrageusement sa trappe), nous avons croise Jean Beliveau.
Ce nom ne vous dit surement pas grand chose, mais il s'agit d'une personne qui realise une experience que je qualifierai d'enorme : un tour du monde a pied. Si je ne me trompe pas, il traverse actuellement son 55eme pays, apres 8 annees de marche. Il lui en reste normalement 4, son periple devant se terminer en 2012. Nous N'avons pas pu ou pense a parler de ses motivations pour se tour du monde, mais il est sous le patronage de l'Unesco et oeuvre pour les enfants du monde. Pour en savoir plus, vous pouvez vous rendre sur le site internet que sa femme maintient. Et pour illustrer cette rencontre, deux photos d'Armelle et moi en sa compagnie.
Bon courage et bonne route !
samedi 18 octobre 2008
Tendances de mode ete/automne
Avec un peu de retard, voici un flashback sur quelques tendances de cet ete, essentiellement concentrees sur les pieds. En effet, la mode des bottes est ce qui nous aura le plus marque cet ete. Deja, porter des bottes en ete me semble un peu hors de propos: avec la chaleur et l'humidite qui regnent ici, ce n'est vraiment pas la chaussure la plus adaptee. Mais il semblerait que la mode fasse fit de ce genre de considerations, au point que cet ete, il soit super tendance de porter des bottes... fourrees !
Autre tendance version "ras de maree", les bottes que nous qualifions de "Pocahontas"... je vous laisse decouvrir pourquoi !
On monte un peu pour parler des shorts et je m'arreterai la. Dans la mouvance des bottes fourrees, mais en bien moindres quantites malgre tout, on a croise ce type de short a "moumoute", tres sexy !
Apparu me semble-t-il en fin d'ete, on trouve aussi les shorts dentelles... qui pourraient laisser croire que leur proprietaire a oublie de mettre sa jupe au-dessus d'une culotte qu'on imagine sortie toute droit de la Renaissance... y'a pas, j'ai du mal avec la mode, mais je suis un mec ! Desole pour la photo floue, j'ai pas reussi a faire mieux.
Et pour finir, une tendance qui semble assez forte pour l'automne, les pompons sur... deveniez quoi, des bottes !
vendredi 17 octobre 2008
17h30, il fait deja nuit sur Tokyo
Y'a pas, je crois que jamais je n'arriverai a m'y faire. S'il y a bien une chose que j'ai du mal a supporter dans ma vie au Japon, c'est le rythme du soleil qui est completement decalle par rapport a ce que nous connaissons en France et qui fait que le soleil se leve tres tot le matin... et par consequent que la nuit tombe tout aussi tot le soir. Vous revez des nuits d'ete ou le jour traine jusqu'a 22h... ne venez pas ici !
Et donc aujourd'hui, la nuit est deja bien installee a 17h30, alors que nous ne sommes que mi-octobre. Si la semaine ca n'a pas tant d'influence que ca, c'est tout de meme bien plus ennuyeux le WE car la journee s'en trouve raccourcie (surtout quand on veux faire des photos)... d'autant plus que pour rattraper la fatigue de la semaine, on se leve rarement tres tot !
vendredi 10 octobre 2008
Train, un univers impitoyable !
A premiere vue, le train (j'entends par la le train ou le metro qu'on prend chaque jour pour le trajet boulot/dodo, pas celui qu'on prend pour couvrir de longues distances) devrait etre a l'image du pays : courtois, organise, ... C'est en tout cas l'image que donnent les files d'attente sur les quais, ou les gens attendent patiemment en colonne, deux par deux, de part et d'autre de l'endroit ou les portes vont s'ouvrir. C'est clairement un gros progres sur la France.
Les choses se noircissent lorsque le train arrive et deverse sa cargaison de voyageurs. Pour peu que l'on soit dans une station comme Nakameguro, ou il y a une correspondance sur le quai d'en face, on assiste a une veritable ruee en dehors du wagon, au mepris de toute humanite, un peu comme un troupeau de bete se deverserait du camion ou il vient de faire un long trajet. Il faut avouer qu'a l'autre bout du quai, l'enjeu est grand, il s'agit d'obtenir une place assise, alors tant pis si on manque de renverser quelqu'un.
La rentree dans le train se fait generalement un peu mieux... a un detail pres : certaines personnes ont trop souvent tendance a croire qu'elles sont les dernieres a rentrer et restent plantees devant l'entree, parfois avec acharnement (une fois la porte fermee, c'est en effet plus confortable car on peut s'appuyer dessus... et par ailleurs, on est en position privilegiee pour sortir a la prochaine correspondance). Meme probleme quand il s'agit de sortir du train : on ne veut pas perdre sa position contre la porte, donc on reste plante au milieu du flux avec acharnement, jusqu'a ce que la pression exercee par ce dernier soit trop forte et vous emporte avec. Le bon sens suggererait de sortir et de rentrer ensuite a nouveau dans le train, mais a vue de nez, je dirais que seuls 50% des usagers font preuve d'un tel bon sens.
Pour ce qui est de la courtoisie dans le train, mon opinion est assez partagee : point positif, les gens bougent assez spontanement pour permettre de s'assoir cote a cote... par contre, meme sur les sieges reserves aux handicapes et autres personnes a mobilite reduite, ils ont du mal a ceder leur place, etant souvent atteints de crise de sommeil aigue. Le point qui m'enerve le plus est l'absence d'excuse lorsqu'une personne cherche a sortir ou bouger : pas un mot, elle se contente de pousser de maniere plus ou moins douce l'autre. Je n'arrive pas a m'y faire, ca m'agace toujours autant, et je me rappelle un jour avoir lu un article ecrit par un japonais qui suggerait d'ailleurs un peu plus de courtoisie a ses compatriotes (je n'arrive malheureusement pas a remettre la main dessus).
mercredi 8 octobre 2008
Pamela Anderson nue dans Playboy
Et voila comment multiplier les visites sur le site. Non, je ne compte pas vous parler de l'article publie sur Yahoo aujourd'hui. Et pour tous ceux qui seraient venus ici pour se rincer l'oeil... et bien vous pouvez passer votre chemin car il n'y aura pas de photos de la belle (?!).
Je compte en fait vous parler aujourd'hui de cette marque d'accessoires (de mode) tres populaire au Japon parmi les jeunes de tout age, si possible de moins de 18 ans et en vente a Kiddy Land. Oui, vous avez bien vu, en vente a Kiddy Land. La premiere fois que j'ai vu ca, j'ai ete vraiment surpris mais la mascotte qui accompagne les articles de la marque ne laisse guere de doutes sur la filiation. Je dois avouer qu'associer a des jeunes femmes/filles/enfants de tels articles m'interloque plus qu'un peu... mais ca doit etre ce petit lapin si "kawai" qui est responsable du succes, je ne vois pas d'autre raison.
Dans l'hypothese ou je me serais completement plante sur le sujet, merci de me le signaler... car j'ai toujours du mal a croire qu'on puisse vendre des articles Playboy a des gamines !
dimanche 5 octobre 2008
Le nouveau pont à ouvert !
Il aura fallu attendre longtemps, mais ça y est, le nouveau pont qui ne sert presque à rien (officiellement, c'est pour améliorer le flux des personnes en cas de tremblement de terre... j'espère donc qu'il ne servira à rien avant longtemps !) est ouvert depuis quelques jours. Franchement, on ne le trouve pas très beau, avec ces cibles/pistes d'atterrissage pour hélicoptère peintes dessus et il semblerait que ce revêtement soit très salissant, comme les magnifiques marques de glissades réalisées par un cycliste sûrement acrobate le prouvent... d'ici à ce qu'une caméra de vidéo surveillance soit installée, ou qu'il soit interdit de prendre le pont à vélo, ce n'est peut-être qu'une affaire de jours (par ce que ça ne fait vraiment pas propre du tout quand même!).
samedi 4 octobre 2008
Kaki
Avec le retour de l'automne, voici aussi le retour des kaki, ces fruits à la forme étrangement carrée que je n'apprécie pas trop, mais dont Armelle raffole. Sur la photo de gauche, vous pouvez remarquer sa béatitude devant un arbre plein de fruits (détail de l'arbre sur la photo du milieu, mais c'est pas très lisible et ils sont encore verts, ce qui rend leur repérage difficile). Je vous met aussi le petit stand à l'entrée de notre supermarché pour que vous puissiez voir un peu mieux à quoi ça ressemble.
