Niouses: toudai in Japan

Aujourd'hui, la ligne Chuo, une des lignes principales de Tokyo,a ete arretee pendant plusieurs heures:

Il etait 6h25 lorsqu'un incendie s'est declare dans un building a Kokubunji qui sert de grosse baterie a la JR (Japan Railway) - L'horloge a ete arretee toute la journee a l'heure de la panne comme dans un film !)

Les pompiers et les electriciens ont travaille dur pour remettre les choses en ordre:

Forcement, une panne a cette heure matinale ne pouvait pas passer inaperçue...c'est quand meme l'heure de pointe du matin qui a ete mis a mal. Pres de 20.000 personnes se sont retrouvees a marcher sur les chemins de fers pour regagner les stations de trains les plus proches (bah oui, les 5 trains arretes sur les voies n'ont pas pu choisir l'endroit ou ils sont tombes en panne!)

Si vous qui prenez le train tous les jours ici, vous vous demandez comment les usagers ont pu sortir des trains, voici la reponse:

Et oui, grace a une echelle, il fallait y penser! Les imanges nous disent que 5 personnes ont ete affaiblies par cet incident et se sont retrouvees a l'hopital (ca doit etre encore 5 femmes qui n'avaient pas pris leur petit dejeuner pour maigrir, c'est la mode au Japon de ne pas dejeuner dernierement!) En meme temps, avec autant de monde autour de soi, y'a de quoi avoir la tete qui tourne!

En l'occurence, c'est l'heure qui tournait sans que les trains ne reprennent (Deja 14h40 sur l'image de gauche alors que cet envoye special est sur le pied de guerre pour couvrir l'evenement!):

Comment ont fait les gens pour aller au boulot? Certains ont pris le bus, et d'autres ont certainement pris leur journee (il faut dire qu'il y avait du monde! Tout le monde n'a pas pu trouver bus a sa destination j'imagine):

Les barrieres ont ete reouvertes a 15h, et les premiers trains ont repris la circulation vers 15h10:

Comme l'image l'indique, au total, 411 trains ont ete arretes, pres de 500.000 personnes auront ete touches par ce desagrement. (ce ne s'est visiblement pas arrete a la ligne Chuo puisque ce matin la ligne Yamanote a ete arretee) Personnellement, je trouve que 500.000 personnes, ca fait peu...

L'etendue des perturbations etait  donc sur la ligne Chuo qui se dessine comme suit:

Un tel incident n'etait pas arrive au Japon depuis pfiouuuuuu....bah non, pas si longtemps que ca en fait, il y a deux ans, en 2006, 170.000 personnes avait ete touchees par le probleme, je crois me souvenir, mais je ne suis pas sure, que c'etait pendant la semaine de obon, quand il fait tres chaud et humide au Japon (pas sure du tout)! Aujourd'hui c'etait les pluies froides du printemps qui etaient au rendez vous.

Et voila, ce n'est pas le jour ou il fait 24 degres, un beau soleil et que l'air est frais que ce genre de desagrement arrive!.

P.S.: Elle est belle l'image de notre televiseur n'est ce pas! ;-)

Comments

[Sophiedeno]

c'était donc ça....
J'habite sur le trajet de la marunouchi et les perturbations se sont largement fait ressentir sur la ligne, notamment à shinjuku où les quaies étaient tellement bondés qu'on pouvait difficilement sortir de la rame. En revanche la toei que j'ai pris en conrespondance était quasi vide...drôle de contraste.

[Chouchou]

Les jours comme ça, je me félicite d'aller au bureau au vélo...